setting the record straight

anar att vi upprört ett par föräldrapar på tomma grunder. har skummat igenom bloggen och ja, det ser illa ut med många inlägg om diverse kalas hit och dit. kära föräldrar, det ser värre ut än vad det är. mycket värre. alla lever och mår bra och vi har god koll på både alkoholintag och resplaner och ekonomi. vi är i fas. vill också understryka att vi gjort mycket annat här i kina. varit kulturella så att säga. inom en snar framtid ska vi även posta bilder från muren här, lovar.

dessutom: tåg till shanghai bokat. hostel i shanghai är bokat. vi åker imorgon. och helt ärligt blir denna rutt bättre än den föregående. nu slipper vi åka ner till bangkok för att sedan vända norrut igen mot laos - nu har vi en direkt linje söderut istället.

och flygmissen var ett ärligt misstag. vi tog helt enkelt fel på datum och dag från dag ett (utan någon form av alkoholpåverkan). total felkalkylering. men det, mina vänner, är sånt som händer.

varma hälsningar från alla era döttrar. ed.